Що нового в iOS 11 для iPhone і iPad, доступна зараз

iOS 11 вийшов 19 вересня 2017 року. Apple оголосила про ряд нових можливостей та змін на WWDC 2017 у цьому році. Від поліпшень до повідомлень і Apple Pay до потужної багатозадачності та керування файлами на iPad, найкращі нові можливості.

Програми iMessage доступні легше, і повідомлення синхронізовані між пристроями

Додаток Messages має перероблений ящик програми, щоб зробити iMessage програми та наклейки більш відкритими та простішими у використанні. Ці додатки були додані в iOS 10, але були приховані за кнопкою, яка була певною мірою дратує. Новий макет робить речі набагато доступнішими.

Ваші повідомлення тепер будуть зберігатися в iCloud. Усі ваші розмови будуть синхронізовані між вашими пристроями, коли ви входитимете в обліковий запис iCloud. Таким чином, ви можете видалити повідомлення на одному пристрої, і воно проходить повсюдно. Повідомлення залишаються зашифрованими наскрізь, навіть у той час, коли вони зберігаються в хмарі.

Це також дозволяє компанії Apple оптимізувати зберігання пристроїв. Оскільки ваші повідомлення зберігаються в хмарі, вони не повинні залишатися на вашому пристрої. Це означає більше вільного місця та менших і швидших резервних копій пристроїв.

Платіть друзям через iMessage з Apple Pay

Компанія Apple Pay тепер дозволить платити від одного до одного. Вона інтегрована безпосередньо в повідомлення як додаток iMessage, що дозволяє легко надсилати гроші під час спілкування. Гроші, які ви отримуєте, надходять у вашу готівкову карту Apple Pay, і ви можете надіслати її комусь іншому, здійснити покупку з Apple Pay, або передати її на свій банківський рахунок. Перед передачею коштів вам доведеться перевірити автентичність за допомогою Touch ID, як і при здійсненні покупок.

Він навіть намагатиметься виявити, коли ви хочете його використовувати. Якщо у iMessages ви отримаєте повідомлення, що ви повинні виплатити гроші, клавіатура автоматично запропонує Apple Pay як опцію та автоматично заповнить суму грошей.

Нарешті, 50% американських роздрібних продавців будуть приймати заявки на оплату в США до кінця 2017 року, повідомляє Apple.

Siri отримує більше природного голосу та інших поліпшень

Голос Сірі оновлюється: Apple використовує «глибоке навчання» для створення більш «природного і виразного» голосу. Сірі має як чоловічий, так і жіночий голос, і він може навіть сказати одне і те ж слово різними способами для більш реалістичного досвіду розмови.

Віртуальний помічник Apple отримує також вбудовані функції перекладу. Siri буде говорити перекладу вголос для вас, так що ви точно знаєте, як його вимовляти. Він спочатку підтримуватиме переклад з англійської на китайську, французьку, німецьку, італійську та іспанську мови.

На додаток до пропозицій додатків, і коли ви повинні залишити роботу на основі трафіку, Siri буде використовувати навчання на пристрої, щоб зрозуміти більше про теми, які вас цікавлять. Siri може запропонувати теми новин, які можуть вас зацікавити, легше відповісти на ваше місцезнаходження в повідомленнях або зробити події календаря після бронювання бронювання готелів у Safari в Інтернеті, наприклад. Клавіатура дізнається слова, які ви можете використовувати, на основі прочитаного. Все це робиться на вашому пристрої, а не в хмарі.

Нарешті, розробники тепер можуть скористатися SiriKit для інтеграції Siri з більшою кількістю типів додатків, від управління завданнями до нотаток до банківської діяльності. Так що сподіваємося, Siri зможе зробити більше, як розробники стрибають на борт.

Покращення камери Середнє відео та фотографії займають менше місця

iOS 11 буде використовувати кодування відео HEVC, що означає, що відеозаписи, які ви знімаєте, у два рази менші за розміром пам'яті. Apple також перемикає фотозйомку з JPEG на HEIF, а також до двох разів кращого стиснення, тому фотографії, зроблені на пристрої, використовуватимуть до двох разів менше місця. Ви все ще можете поділитися цими фотографіями з людьми на інших пристроях.

Покращені спогади та живі фотографії

Функція "Спогади" в програмі "Фотографії" тепер може використовувати машинне навчання для визначення дій, таких як річниці, спогади про ваших дітей, ваших домашніх тварин або спортивні події. Він використовує комп'ютерне бачення для ідентифікації фотографій і автоматично вибирає найкращі відео та фотографії. Він також може працювати як в портретному режимі, так і в ландшафтному режимі, тому ви можете дивитися в будь-якому бажаному співвідношенні.

Також є покращення для живих фотографій. Тепер можна легше редагувати фотографії в реальному часі, обрізати їх і позначити будь-який кадр фотографії як "ключову фотографію" в живій фотографії. Він також може перетворити живу фотографію на безшовну петлю, використовуючи технологію комп'ютерного зору.

Центр керування об'єднує одну уніфіковану 3D-сенсорну сторінку

Центр керування, який відображається під час перетягування вгору з нижньої частини екрана, було перероблено. Тепер це одна сторінка, яка включає всі функції. Вам не потрібно промахувати вліво та вправо, щоб використовувати їх (що для багатьох людей буде менш заплутаним).

Крім того, тепер можна натиснути 3D-опцію для доступу до більшої кількості елементів керування. Наприклад, ви можете 3D доторкнутися до керування музикою, щоб побачити більше інформації та керування відтворенням.

Центр керування тепер налаштовується. Ви можете вибрати, які елементи керування відображатимуться в ньому в меню Налаштування> Центр керування> Налаштувати елементи керування, а також можна змінити порядок елементів керування на панелі.

Якщо ви не хочете, щоб Центр керування з'являвся, коли ви копіюєте вгору з нижньої частини екрана в програмах, тепер ви можете вимкнути цю функцію. Центр керування залишатиметься доступним, якщо провести пальцем вгору з нижньої частини головного екрана.

Об'єднано Блокування екрану та Центр повідомлень

Екран блокування та центр сповіщень тепер розташовані на одному екрані. Під час прокручування вниз від верхньої частини екрана відображатимуться всі сповіщення. Ви все ще можете провести пальцем ліворуч, щоб отримати доступ до віджетів або права на доступ до камери.

Карти Apple покращують навігацію та додають картки в приміщенні

Apple Maps ще раз покращує навігацію. Карти Apple показуватимуть обмеження швидкості та надаватимуть вказівки на провулок, щоб перейти до відповідної смуги під час навігації.

Крім того, Карти отримують закриті карти торгових центрів і аеропортів з каталогами та функцією пошуку. Apple починає з багатьох торгових центрів і аеропортів, але з часом буде додавати більше.

Не турбуватиме автоматичне включення під час руху

iOS 11 включає в себе нову функцію "Не турбуйте при водінні", яка використовує Bluetooth або Wi-Fi, щоб визначити, чи ви їдете. Вона автоматично приховує сповіщення, якщо ви є (хоча ви можете повідомити iPhone, що ви не їдете, якщо ви хочете, щоб з'являлися сповіщення).

Програма "Повідомлення" може автоматично автоматично відповідати людям, які надсилають текстові повідомлення, кажучи, що ви їдете, і не можете відповісти прямо зараз. Вони можуть надіслати вам текст, щоб сказати, що потрібно терміново, якщо вам потрібно, щоб ви відповіли якомога швидше.

AirPlay 2 стає частиною HomeKit, і приносить Multi-Room Audio

Тепер HomeKit буде підтримувати динаміки, тому ви зможете налаштовувати та керувати своїми гучномовцями поруч із іншими пристроями. Компанія Apple має новий протокол AirPlay 2, який також забезпечує багатоканальний звук. Нарешті, ви можете відтворювати музику на різних динаміках по всьому дому з додатків у iOS - не потрібно iTunes на робочому столі.

Тепер ви також можете відтворювати аудіофайли на Apple TV з пристрою iOS або Mac, дозволяючи тим динамікам, підключеним до медіацентру, стати динаміками AirPlay.

Apple Music отримує деякі соціальні вдосконалення

Компанія Apple Music тепер покаже вам те, що слухають ваші друзі, щоб ви могли легше відкривати нову музику, яку ви захочете слухати. Ви можете створити профіль, зробити його загальнодоступним або приватним, а також стежити за людьми зі схожим смаком.

Розробники матимуть музичний API MusicKit для Apple Music, який вони можуть використовувати для отримання повного доступу до Apple Music. Наприклад, Shazam може автоматично додавати пісні, які ідентифікує, до вашої колекції музики Apple, а програми DJ можуть надавати доступ до всієї бібліотеки Apple Music.

В App Store було перероблено

App Store повністю перероблено, щоб полегшити пошук нових програм і ігор. Запустіть його, і ви побачите нову вкладку "Сьогодні", яка забезпечує краще відкриття програм. Кожного дня з'являється новий додаток дня та гри дня, а також ви можете побачити інструкції з інформацією про програми, які вже використовуються на вкладці "Сьогодні". Можна також прокрутити вниз, щоб переглянути попередню інформацію з попередніх днів.

У нижній частині сторінки ви побачите, що програми тепер відсортовано як на «Ігри», так і на «Програми», тому ви можете легко переглядати ігри чи програми, які не є іграми.

Apple покращила багато основних технологій iOS

Поряд з поліпшеним графічним API Metal 2 і технологією кодування відео HEVC, iOS отримає можливості машинного навчання та розширеної реальності для розробників.

iOS також робить машинне навчання легшим для розробників для використання з Core ML. Є прикладний API, який надає розробникам більш простий спосіб розпізнавання облич і орієнтирів, наприклад. Крім того, для розуміння тексту існує прикладний API. Знову ж таки, все це відбувається на пристрої, а не в хмарі.

Можливості розширеної реальності (AR) будуть легше використовувати розробникам. ARKit полегшить розробникам розширення функцій доповненої реальності у своїх додатках-Pokémon Go, використовуючи AR для показу Покемонів, накладених на відео реального світу, наприклад. Apple показала вдосконалену програму Pokémon Go, яка показала, що покейболі більш реально підстрибують по землі.

Apple також продемонструвала програму розробника, яка дозволила вам додавати віртуальні об'єкти до таблиці. Додаток використовував виявлення поверхні для розміщення об'єктів. Apple каже, що це зробить iPhone та iPads "найбільшою платформою AR в світі".

IPad отримує нові багатозадачні функції

У iOS 11 є багато нових функцій, які роблять iPads більш потужними. Док в нижній частині екрана може містити багато інших програм, а тепер можна провести пальцем вгору з нижньої частини екрана в будь-якій програмі, щоб легше переходити між програмами. Можна перетягнути піктограму програми з дока й розташувати її на екрані, щоб легко запустити багатозадачність. Також є новий перемикач програм.

Тепер iPads підтримуватиме перетягування тексту, зображень і посилань між програмами. Ви також можете вибрати кілька речей і перетягнути їх. Можна перетягувати в багатозадачному інтерфейсі або перетягувати вміст з док-станції.

Крім того, на клавіатурі iPad можна натискати клавіші для доступу до знаків пунктуації та чисел.

Додаток для керування файлами нарешті приходить до iPad (і iPhone)

Існує нова програма "Файли" для iPad і iPhone, яка підтримує вкладені папки, перегляд списку, улюблені, пошук, теги та останні файли. Він підтримує не тільки iCloud, а й сторонні постачальники сховищ, як Dropbox, OneDrive і Google Drive. Під час пошуку або перегляду останніх файлів ви побачите всі файли в одному місці. Нове "Зберегти до файлів" замінює стару опцію "Додати до iCloud Drive" у меню швидких дій.

Можна також перетягувати вкладення електронної пошти до програми "Файли", щоб зберегти їх. Або ви можете торкнутися і утримувати додаток "Файли" на доці, а потім перетягнути файли з програми "Файли" в будь-яку іншу програму.

Проте Apple не забула про iCloud. Тепер ви можете використовувати iCloud Sharing для обміну будь-яким файлом, знайденим у сховищі файлів iCloud. Раніше ви могли просто зробити це з документами в таких програмах, як Pages, Numbers і Keynote. Компанія Apple також пропонує 2 ТБ простору iCloud за $ 10 на місяць (у порівнянні зі старим 1 ТБ), і є нова функція обміну сім'єю, яка дозволяє спільно використовувати 2 TB або 200 ГБ простору плану з іншими членами вашої родини iCloud..

IPad отримує більше функцій розмітки для олівця Apple

Apple пропонує більше функцій розмітки в iOS 11, що робить олівець Apple більш корисним. Коли ви зробите знімок екрана, ви можете натиснути на мініатюру, що з'явиться, і за допомогою олівця Apple помітити і намалювати на цих скріншотах. Все, що ви позначите, можна зберегти як PDF. Ви також можете малювати електронні листи.

Функція розмітки інтегрована на досить глибокому рівні. Наприклад, можна відкрити аркуш спільного доступу на веб-сторінці та перетворити його в PDF, щоб можна було позначити його. Вам навіть не потрібен олівець Apple для використання функцій розмітки - ви можете використовувати свій палець, але це явно краще з олівцем.

Ваш рукописний текст тепер доступний для пошуку, завдяки машинному навчанню, що визначає те, що ви пишете, так що ви можете знайти рукописні нотатки за допомогою пошуку Spotlight.

Нотатки тепер містять вбудований сканер документів, який може сканувати паперові нотатки. Потім ви можете позначити їх олівцем, тому це зручний спосіб цифрового заповнення паперових форм. Ви також можете малювати навіть у примітках, які ви набираєте в Apple Note.

Багато інших функцій

Apple також згадала кілька функцій, орієнтованих на користувачів у Китаї, включаючи програму для читання QR-кодів, інтегровану в основний додаток Camera та інтегровану на екран блокування. Ця функція повинна бути корисною для всіх, кому потрібно сканувати QR-код.

Існує багато інших функцій, про які Apple не згадувала у своїй презентації. Вищезгаданий слайд показує, що він буде містити клавіатуру з однією рукою, інформацію про стан польоту у Spotlight, 3D-сенсор для перемикання вкладок у Safari та багато іншого. Багато з цих функцій є лише меншими поліпшеннями, але ось деякі з найцікавіших функцій, які ми виявили в бета-версії:

Вивантаження програми для звільнення простору: Якщо ввімкнути Параметри> Настройки iTunes і App Store> Вимкнути невикористані програми, ваш iPhone або iPad автоматично "розвантажать" програми, які часто не використовуються, щоб звільнити простір, коли це необхідно. Документи та дані залишаються на вашому пристрої iPhone або iPad, а значок програми відображається сірим кольором на головному екрані. Торкніться його, і пристрій автоматично завантажить програму.
Просте спільне використання Wi-Fi: Якщо iPhone або iPad, який працює під керуванням iOS 11, намагається приєднатися до вашої домашньої мережі Wi-Fi, з'явиться запит на запит, чи бажаєте ви поділитися своїм Wi-Fi на власному пристрої iOS. Натисніть "Надіслати пароль", щоб надати цьому пристрою доступ до вашої мережі Wi-Fi без необхідності фактично вказувати цьому користувачеві пароль і дати їм його ввести.

Більше контролю над доступом до місцезнаходження: Під час надання додатку доступу до вашого місцеположення тепер можна вибрати "Тільки при використанні програми", "Завжди дозволяти" або "Не дозволяти" для будь-якої програми. Раніше деякі програми, такі як Uber, не надавали опцію "Тільки при використанні програми" і змушували вас завжди дозволяти доступ до місцезнаходження. У верхній частині екрана в будь-який час, коли фонове додаток використовує ваше місцезнаходження, з'явиться синя смуга з написом "[Програма] використовує ваше місце розташування"..
Менший індикатор гучності: Коли ви регулюєте гучність, у верхньому правому куті екрана відображатиметься менший індикатор гучності. Раніше в центрі екрана з'являвся індикатор великого обсягу, який охоплював відео, які можуть відтворюватися.
Автозаповнення пароля для програм: Під час входу в додатки iOS 11 тепер пропонує паролі у вашому брелку iCloud, щоб полегшити введення паролів. Однак ця функція не працює з менеджерами паролів сторонніх виробників, такими як 1Password і LastPass.
Оновлений додаток для подкастів: Apple переробив додаток Podcasts в iOS 11 з новим інтерфейсом і підтримкою сезонів в подкастах. "Podcast Analytics" надасть інформацію про те, що слухають слухачі, скільки вони слухають і коли вони перестають слухати подкаст для творців.

Запис на екрані без MacТепер ви можете записати свій екран iPhone або iPad, не підключаючи його до Mac. Новий центр керування дає змогу додати кнопку запису екрану, щоб можна було швидко розпочати запис з будь-якої точки телефону.
Немає більше 32-бітової підтримки App: На iOS 10 запуск 32-розрядної програми покаже вам повідомлення "Ця програма не буде працювати з майбутніми версіями iOS. Розробник цього додатка повинен оновити його, щоб поліпшити свою сумісність. На iOS 11 ці програми більше не запускатимуться.
Синхронізація даних охорони здоров'я через iCloud: Дані, збережені в програмі "Здоров'я", тепер синхронізуються між вашими пристроями за допомогою iCloud. Раніше вам доводилося створювати зашифровану резервну копію iTunes і відновлювати її, оскільки не було можливості синхронізувати дані про здоров'я в Інтернеті. Ваші дані про охорону здоров'я тепер можуть простежити за всіма пристроями, такими як ваші інші дані.
Керування Якими Wi-Fi мережами пристрій автоматично приєднується: Тепер можна вибрати, які мережі Wi-Fi автоматично приєднується до вашого пристрою. Перейдіть у меню Налаштування> Wi-Fi, торкніться мережі Wi-Fi і ввімкніть або вимкніть "Авто-приєднання" окремо для кожної мережі.
Служби не будуть вам заважати за рейтинги: iOS 11 вимагає від розробників додатків використовувати новий API від Apple для запиту рейтингу. Ви не побачите постійних запитів, щоб оцінювати додаток під час його використання, оскільки розробники можуть запитувати лише три рази на рік. Ви також можете вимкнути ці підказки, і ви більше ніколи не побачите запит на оцінку.

Є ще більш дрібні речі, які з'являються або змінюються, оскільки iOS 11 наближається до випуску, і ми обов'язково оновлюватимемо цей пост, оскільки це відбудеться.