Що таке стабілізація зображення і як вона працює?

Стабілізація зображення - це особливість деяких об'єктивів і камер, що дозволяє уникнути розмиття хиткої камери. Шляхом протидії цьому струсу можна використовувати меншу витримку затвора, ніж зазвичай, без отримання розмитої фотографії. Це особливо корисно для нічних фотографій або в інших ситуаціях, де потрібна повільна витримка затвора.

Коли ми говоримо про стабілізацію зображення та фотозйомку, ми зазвичай говоримо про оптичну стабілізацію зображення, яка зустрічається у багатьох об'єктивах високого рівня (і деяких високотехнологічних смартфонах, таких як iPhone 7). Canon називає функцію Стабілізація зображення (IS), а Nikon називає її зменшенням вібрації (VR). З оптичною стабілізацією зображення частина об'єктива фізично рухається, щоб протидіяти будь-якому руху камери, коли ви робите знімок; якщо ваші руки трясуться, елемент всередині об'єктива також трясе, щоб протистояти руху.

Інші камери, включаючи деякі смартфони, такі як iPhone 6S, можуть мати функцію, яку називають віртуальною стабілізацією зображення. При віртуальній стабілізації зображення об'єктив фізично не рухається; замість цього, рух записується, і камера намагається відмінити будь-який алгоритм. Це не так ефективно, але краще, ніж нічого.

Сьогодні ми трохи поговоримо про те, як ефективно використовувати стабілізацію зображення. Для цілей цього посібника ми зосередимося на оптичній стабілізації зображення, що знаходиться в високоякісних камерах.

Взаємне правило: як повільно можна піти?

При звичайному об'єктиві найменша витримка затвора, з якою можна мати ще чіткі знімки, зазвичай вважається зворотним фокусною відстанню об'єктива (або фокусною відстанню для екстремального фокусування, якщо використовується камера датчика кадру). Це означає, що якщо ви використовуєте об'єктив 100 мм на повнокадровій камері, як Canon 5D MKIV, найменша швидкість затвора, яку ви можете отримати, становить 1/100 секунди. Для 50-міліметрового об'єктива, це буде 1/50 секунди.

Якщо ви використовуєте той самий об'єктив об'ємом 100 мм на камері з коефіцієнтом обрізання 1,6 як Canon EOS Rebel T6, то це еквівалентно об'єктиву 160 мм на повній камері, тому найшвидша швидкість затвора можна безпечно використовувати 1 / 160-й секунди; об'єктив 50 мм еквівалентний 80 мм для витримки 1/80-ой секунди.

Важливо відзначити, що взаємне правило застосовується лише до руху камери. Якщо ви робите фотографію об'єкта, що швидко рухається, вам, можливо, потрібно скористатися швидкістю затвора швидше, ніж те, про яке говорить взаємне правило,.

Як стабілізація зображення дозволяє зменшувати швидкість затвора

Якщо увімкнути стабілізацію зображення, ви можете використовувати швидкість затвора від двох до чотирьох зупинок повільніше, ніж ви могли б інакше. Повернімося до нашого прикладу об'ємом 100 мм. Замість мінімальної швидкості затвора 1/100-й секунди, стабілізація зображення дозволить вам використовувати швидкість затвора так само повільно, як приблизно 1/10 секунди, і матимуть різке зображення (принаймні в ідеальних умовах). Для 50-міліметрового об'єктива, ви зможете виходити на рівні 1/5 секунди.

На зображенні нижче, я зняв фотографії з 200-мм еквівалентним об'єктивом зі швидкістю затвора 1/40 секунди. У лівій частині стабілізація зображення вимикається; в одному справа, він увімкнений. Легко зрозуміти, наскільки ефективною може бути стабілізація зображення в потрібних умовах.

Якщо ви знімаєте вночі або в інших ситуаціях з низьким рівнем освітлення, можливість вийти з меншою швидкістю затвора може мати велике значення. Вам не потрібно так розкручувати ISO, або використовувати дуже широку діафрагму, якщо не хочете.

Стабілізація зображення також може допомогти з більш довгими лінзами навіть при хорошому освітленні. Якщо ви використовуєте об'єктив об'ємом 300 мм, абсолютна повільна витримка затвора, яку ви можете отримати без стабілізації зображення, становить 1/300 секунди. Це все ще досить висока швидкість затвора, якщо ви використовуєте вузьку діафрагму та низьку ISO. Однак при стабілізації зображення можна перейти до 1/50-ой секунди, якщо потрібно, але ви також можете перейти на трохи більш повільну швидкість затвора, як 1/200-й секунди. Це дає змогу отримати додаткове світло, але що більш важливо, ви отримаєте більш чіткі зображення. Тільки тому, що ви можете перейти на дуже повільну витримку затвора, це не означає, що ви повинні.

Знову ж таки, важливо відзначити, що стабілізація зображення допомагає лише при русі камери. Це ніяк не впливає на будь-який рух суб'єкта. Навіть людина, що стоїть на портреті, трохи рухається; якщо ви використовуєте занадто повільну швидкість затвора, їх рух буде відображатися на зображенні.

Проблеми зі стабілізацією зображення

Найбільша проблема зі стабілізацією зображення - це вартість. Canon EF 70-200mm f / 4L USM, який не має стабілізації зображення, коштує $ 599, тоді як EF 70-200mm f / 4 L IS USM, який коштує $ 1099. Окрім стабілізації, дві лінзи майже ідентичні. Така сама картина справедлива для багатьох інших об'єктивів, одна версія без стабілізації коштує сотні доларів менше, ніж версія зі стабілізацією.

Якщо ви можете дозволити собі піднімати стабілізацію зображення, це може бути відмінною особливістю, але якщо ви не впевнені, що це те, що ви збираєтеся використовувати, додаткові витрати можуть не коштувати. Якщо ви знімаєте багато з довгими лінзами або в умовах слабкого освітлення, це може бути великим, але якщо ви цього не зробите, це може бути марною тратою грошей.

Стабілізація зображення також може мати деякі дивні ефекти, якщо ви використовуєте її в неправильних ситуаціях. Коли швидкість затвора перевищує 1/500 секунди, стабілізація зображення не покращить зображення. Ваші м'язи не тузаються 500 разів на секунду! Замість цього, він може дійсно мати негативний вплив на різкість зображення через рухливі елементи в об'єктиві. Хоча в основному це анекдотично, більшість професійних фотографів виключають стабілізацію зображення, якщо тільки їм це абсолютно не потрібно.

Тим самим, якщо ви стабілізуєте об'єктив іншим способом, як і зі штатива, стабілізацію зображення слід вимкнути. У кращому випадку, він нічого не зробить, і в гіршому випадку він дійсно зробить ваші фотографії розмиття.

Нарешті, стабілізація зображення також використовує трохи потужності. Якщо ви намагаєтеся заощадити час автономної роботи, вимкніть його.

Крім цих недоліків, стабілізація зображення дійсно є чудовою функцією, і вона стає стандартом у все більшій кількості об'єктивів. Просто переконайтеся, що це коштує додаткових витрат.