Додайте мови клавіатури до XP, Vista та Windows 7

Чи потрібно регулярно вводити декілька мов у Windows? Тут ми покажемо вам простий спосіб додавання та зміни мов введення на клавіатуру в XP, Vista та Windows 7.

Windows Vista та 7 постачаються з попередньо встановленою підтримкою для перегляду різноманітних мов, тому додавання мови введення є досить простим. Додавання мови введення трохи складніше в XP, і вимагає встановлення додаткових файлів, якщо вам потрібна азіатська або складна мова сценарію. Спочатку ми покажемо, як додати мову введення в Windows Vista і 7; це в основному те ж саме в обох версіях. Потім ми покажемо, як додати мову до XP, а також як додати підтримку Complex Script.

Зверніть увагу, що це тільки для додавання мови введення, що дозволить вам вводити текст вибраною мовою. Це не змінює мову інтерфейсу користувача.

Змініть мову клавіатури в Windows 7 і Vista

Досить просто додати або змінити мову клавіатури в Windows 7 або Vista. У Windows 7 введіть "мову клавіатури" у вікні пошуку меню "Пуск" і виберіть "Змінити клавіатуру або інші методи введення".

У Windows Vista відкрийте Панель керування та введіть "мову вводу" у вікні пошуку та виберіть "Змінити клавіатуру або інші методи введення". Це також працює в Windows 7.

Тепер натисніть кнопку Змінити клавіатуру, щоб додати іншу мову клавіатури або змінити стандартний.

Наша мова вводу за умовчанням - американська англійська, а наша стандартна клавіатура - американська розкладка клавіатури. Натисніть кнопку Додати, щоб вставити іншу мову введення, залишаючи встановлену мову вводу за замовчуванням.

Тут ми вибрали стандартну мову тайської клавіатури (Thai Kedmanee), але ви можете вибрати будь-яку мову. Windows пропонує практично будь-яку мову, яку ви можете собі уявити, тому шукайте потрібну мову, виберіть її та натисніть кнопку ОК.

Крім того, якщо ви бажаєте, можна натиснути "Попередній перегляд", щоб побачити вибір макета, перш ніж прийняти його. Це лише символи за замовчуванням, а не ті, які будуть активовані за допомогою Shift або інших клавіш (багато азіатських мов використовують багато символів, ніж англійська, і вимагають використання Shift та інших клавіш для доступу до всіх). Після завершення попереднього перегляду натисніть кнопку Закрити, а потім натисніть Ok у попередньому діалоговому вікні.

Тепер ви побачите обидві мови клавіатури в полі Встановлені служби. Ви можете натиснути кнопку Додати, щоб повернутися і отримати більше, або перемістити вибрану мову вгору або вниз (щоб змінити пріоритет), або просто натисніть кнопку Застосувати, щоб додати нову мову.

Тепер ви можете змінити мову введення за промовчанням у верхньому меню. Ця мова почнеться з клавіатури під час завантаження комп'ютера. Отже, якщо ви в основному використовуєте англійську мову, але також використовуєте іншу мову, зазвичай краще залишати англійську як мову вводу за умовчанням.

Після натискання кнопки Застосувати або Ok ви побачите нову піктограму поруч із системним треєм з ініціалами мови вводу за замовчуванням.

Якщо натиснути її, можна перемикатися між мовами введення. Можна також перемикати мови введення, натискаючи клавіші Alt + Shift на клавіатурі.

Деякі складні мови, такі як китайська, можуть мати додаткові кнопки для зміни режимів введення для розміщення їх великого алфавіту.

Якщо ви хочете змінити комбінацію клавіш для зміни мов, поверніться до діалогового вікна Мови введення та виберіть вкладку "Додаткові параметри ключів". Тут ви можете змінити параметри Caps Lock і змінити або додати послідовності ключів для перемикання між мовами.

Крім того, екранна клавіатура відображатиме правильну мову клавіатури (тут клавіатура відображає тайську мову), що може бути корисним посиланням, якщо на вашій фізичній клавіатурі не надруковано бажану мову введення. Щоб відкрити це, просто введіть "Екранну клавіатуру" в пошуку меню "Пуск" або клацніть "Усі програми> Аксесуари> Екранна клавіатура".

Змініть мову клавіатури в Windows XP

Процес зміни мови клавіатури в Windows XP дещо відрізняється. Відкрийте панель керування та виберіть "Дата, час, мова та регіональні параметри".

Виберіть "Додати інші мови".

Тепер натисніть кнопку Деталі, щоб додати іншу мову. XP не включає підтримку азіатських і складних мов за замовчуванням, тому, якщо вам потрібно додати одну з цих мов, ми маємо деталі для цього нижче.

Натисніть кнопку Додати, щоб додати мову введення.

Виберіть потрібну мову зі списку та виберіть потрібну розкладку клавіатури, якщо ваша мова пропонує декілька розкладок. Тут ми вибрали канадський французький з типовим розташуванням.

Тепер ви побачите обидві мови клавіатури в полі Встановлені служби. Ви можете натиснути кнопку Додати, щоб повернутися назад і додати більше, або перемістити вибрану мову вгору або вниз (щоб змінити її пріоритет), або просто натисніть кнопку Застосувати, щоб додати нову мову.

Якщо ви хочете змінити комбінацію клавіш для зміни мов, поверніться до діалогового вікна Мови введення і натисніть кнопку "Параметри ключів" у нижній частині діалогового вікна. Тут ви можете змінити параметри Caps Lock і змінити або додати послідовності ключів для перемикання між мовами.

Додайте підтримку XP для азіатських та складних мов сценаріїв

За промовчанням Windows XP не включає підтримку азіатських та складних мов сценаріїв, але ви можете легко додати їх до комп'ютера. Це корисно, якщо ви хочете вводити одну з цих мов або просто хочете прочитати текст, написаний на цих мовах, оскільки XP не буде правильно відображати ці мови, якщо вони не встановлені. Якщо ви бажаєте встановити китайську, японську та / або корейську мову, позначте пункт "Встановити файли для східноазіатських мов". Або, якщо потрібно встановити складну мову сценарію (включаючи арабську, вірменську, грузинську, івритську, індійську, тайську та в'єтнамську), установіть прапорець "Встановити файли для складних сценаріїв і мов з права на ліву"..

Вибір одного з цих параметрів відкриє запит, який нагадає вам, що цей параметр займе більше місця на диску. Підтримка складних мов потребуватиме близько 10 Мб місця на жорсткому диску, але для підтримки східноазіатських мов може знадобитися 230 Мб або більше вільного дискового простору. Натисніть кнопку Гаразд і натисніть застосувати, щоб встановити мовні файли.

Можливо, вам доведеться вставити свій компакт-диск XP у пристрій для читання компакт-дисків для встановлення цих файлів. Вставте диск і натисніть кнопку Гаразд.

Windows автоматично копіюватиме файли, включаючи шрифти для цих мов ...

… А потім попросить вас перезавантажити комп'ютер, щоб завершити налаштування. Натисніть кнопку Так, а потім знову відкрийте діалогове вікно "Додати інші мови", коли комп'ютер перезавантажиться, і додайте мову, як і раніше.

Тепер ви можете додати складні та / або азіатські мови до XP, як і вище. Ось селектор мов панелі завдань XP з встановленою тайською мовою.

Висновок

На жаль, ми не знайшли спосіб додавати азіатські та складні мови в XP без наявності диска XP. Якщо ви знаєте спосіб, дайте нам знати в коментарях. (Завантаження диска XP з торент-сайту не відповідає)

Додавання мови введення є дуже важливим для двомовних осіб, а також може бути корисним, якщо потрібно просто іноді переглядати азіатські або складні мови в XP. І, дотримуючись правильних інструкцій для вашої версії Windows, слід дуже легко додавати, змінювати та видаляти мови введення.